2 சாமுவேல் 5 : 25 [ TOV ]
5:25. கர்த்தர் தாவீதுக்குக் கட்டளையிட்டபிரகாரம் அவன் செய்து, பெலிஸ்தரைக் கேபா துவக்கிக் கேசேர் எல்லைமட்டும் முறிய அடித்தான்.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ ERVTA ]
5:25. [This verse may not be a part of this translation]
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ NET ]
5:25. David did just as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines from Gibeon all the way to Gezer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ NLT ]
5:25. So David did what the LORD commanded, and he struck down the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ ASV ]
5:25. And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ ESV ]
5:25. And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ KJV ]
5:25. And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ RSV ]
5:25. And David did as the LORD commanded him, and smote the Philistines from Geba to Gezer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ RV ]
5:25. And David did so, as the LORD commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ YLT ]
5:25. And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ ERVEN ]
5:25. David did what the Lord commanded him to do, and he defeated the Philistines. He chased them from Geba to Gezer, killing them all along the way.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ WEB ]
5:25. David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
2 சாமுவேல் 5 : 25 [ KJVP ]
5:25. And David H1732 did H6213 so, H3651 as H834 the LORD H3068 had commanded H6680 him ; and smote H5221 H853 the Philistines H6430 from Geba H4480 H1387 until thou come H935 to Gazer. H1507
❮
❯